Operaciones balleneras tradicionales en las costas sudamericanas
Características, transformaciones y continuidades
DOI:
https://doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2020-0020Palabras clave:
caza tradicional de ballenas, tradición vasca, tradición yanqui, operaciones balleneras sudamericanasResumen
Los historiadores distinguen dos grandes categorías en la caza comercial de ballenas, cada una con un régimen tecnológico particular y específico: la caza tradicional y la caza moderna. La caza tradicional está definida por el uso de veleros, botes abiertos, arpones y lanzas manuales y la caza moderna por la presencia de buques cazadores armados con un cañón arponero explosivo montado en su proa. En la caza tradicional se distinguen dos variedades, “vasca” y “yanqui”, que llegan en distintas épocas, instalándose sobre conocimientos y prácticas prexistentes (procesamiento de ballenas varadas y/o caza propiamente tal) en las comunidades costeras locales sudamericanas. La presencia de balleneros foráneos permite explicar el surgimiento de las operaciones locales en Brasil, Chile y Perú, que integrando exitosamente elementos tecnológicos, sociales y productivos de los grupos visitantes con los propios, configuran, en un complejo juego de transformaciones y continuidades, lo que llamamos “tradiciones balleneras locales”. Nuestros estudios han estado enfocados en el caso chileno, pero la literatura existente, ¿nos dice si las experiencias brasileñas y peruanas son “distintas” o “similares” a las chilenas, considerando su exposición a las influencias foráneas?
Descargas
Referencias
Referencias citadas
Aguilar, A. (1986). A Review of Old Basque Whaling and its Effect on the Right Whales (Eubalaena glacialis) of the North Atlantic. Report of International Whaling Commission, Special Issue, 10, 191-199.
Aguilar, A. (2013). Chimán. La pesca ballenera moderna en la provincia ibérica. Barcelona: Universitat de Barcelona.
Basberg, B. (1998). The ?oating factory: dominant designs and technological development of twentieth century whaling factory ships. The Northern Mariner, 8(1), 21-37.
Basberg, B. (2004). The shore whaling stations at South Georgia: a study in Antarctic industrial archaeology. Oslo: Novus Forlag.
Bezerra, A. S. (2015). Arquivo e memória oral na produção de uma ‘etnografia retrospectiva’. ANTROPOlógicas, 13, 67-78.
Brown, S. G. (1976). Modern whaling in Britain and the north-east Atlantic Ocean. Mammal Review, 6(1), 25-36.
Cartes, A. (2009). Los cazadores de Mocha Dick. Balleneros chilenos y norteamericanos en el sur del océano de Chile. Santiago: Pehuén.
Castellucci Junior, W. (2009). Caçadores de baleia: armações, arpoadores, atravessadores e outros sujeitos envolvidos nos negócios do cetáceo no Brasil. São Paulo: Annablume.
Castillo, L. (1906). La pesca de la ballena en la isla Santa María. Santiago: Cervantes.
Cavieres, E. (1999). Comercio chileno y comerciantes ingleses, 1820-1880. Santiago: Universitaria.
Cédula de S. M. para el establecimiento de la Real Compañía Marítima (1789). Madrid: Imprenta Real.
Clapham, P. J. y Baker, C. S. (2009). Modern whaling. En Perrin, W. F., Würsig, B. y Thewissen, J. G. M. (Eds.). Encyclopedia of Marine Mammals (pp. 1239-1243). New York: Academic Press.
Coker, R. (1908). Las ballenas del Perú. Boletín del Ministerio de Fomento, VI (5),115-125.
Davis, L. E., Gallman, R. E. y Gleiter, K. (1997). In pursuit of Leviathan: technology, institutions, productivity and profits in american whaling, 1816–1906. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
Denegri, F. (1997). Historia Marítima del Perú, La Repu?blica: 1826 a1851. Conflicto Peruano-Ecuatoriano 1858-1859. Tomo VI, volumen 2. Lima: Instituto de Estudios Histórico-Marítimos del Perú.
Dolin, E. J. (2007). Leviathan. The history of whaling in America. New York: W.W. Norton & Co.
Donovan, G. P. (1982). The International Whaling Commission and Aboriginal Subsistence Whaling: April 1979 to July 1981. Report of the International Whaling Commission, 4, 79-86.
Driessen, H. G. G. M. (2013). Suspense in Retrospective Ethnography. En Pelkmans, M. E. (Ed.). Ethnographies of Doubt: Faith and Uncertainty in Contemporary Society (pp. 149-164). Londres: I. B. Tauris.
Du Pasquier, T. (2000). Les baleiniers basques. París: Editions S.P.M.
Dublé Urrutia, D. (1905, febrero 7). Tumbes (V). La caza de la ballena. El Sur [Concepción], pp. 1, 5.
Edmundson, W. y Hart, I. (2014). A história da caça das baleias no Brasil: do peixe real a iguaria japonesa. São Paulo: DISAL.
Ellis, M. (1969). A baleia no Brasil colonial. Sao Paulo: Melhoramentos.
Ellis, R. (2009). Traditional whaling. En Perrin, W. F., Würsig, B. y Thewissen , J. G. M. (Eds.). Encyclopedia of Marine Mammals (pp. 1243-1254). New York: Academic Press.
El Mercurio de Valparaíso, 1871 (diciembre 14).
El Mercurio de Valparaíso, 1872 (julio 6).
Fernández, A. (1964). La caleta y su gente: Tumbes, estudio etnográfico (Memoria para optar al título de Profesor de Estado). Universidad de Concepción, Concepción.
Flores, R. (2010). Los balleneros anglo-norteamericanos y la apertura comercial del Pacífico sur a fines de la época colonial (1790-1820). Historia, XXXIV(2), 63-98.
Flores, R. (2011). Los balleneros anglo-estadounidenses y la cuestión de la ‘extranjerización’ del comercio peruano a fines de la época colonial, 1790-1820. América Latina en la Historia Económica, 36, 39-64.
Freeman, M. M. R. (1993). The International Whaling Commission, Small-Type Whaling, and Coming to Terms with Subsistence. Human Organization, 52(3), 243-25.
Gil, G. (2010). Etnografía, archivos y expertos. Apuntes para un estudio antropológico del pasado reciente. Revista Colombiana de Antropología, 46(2), 249-278.
Gonçalvez, R. De Sá (2009). Sociabilidades urbanas: cronistas e ranchos carnavalescos no Rio de Janeiro. En Gonçalves, J. R. S. y De C. Cavalcanti, M. L. V. (Eds.). As festas e os dias: ritos e sociabilidades festivas (pp.77-93). Rio de Janeiro: Contracapa.
Hacquebord, L. (2003). English and Dutch Whaling Trade and Whaling Stations in Spitsbergen (Svalvard) before 1660. International Journal of Maritime History, 15, 117-134.
Hacquebord, L. (2010). English and Dutch whaling stations in Spitsbergen (Svalbard) in the 17th Century. En Ringstad , J. E. (Ed.). Whaling and History III (pp. 59-68). Sandefjord: Kommandør Chr. Christensens Hvalfangst Museum.
Harvey, D. (2014). Seventeen Contradictions and the end of Capitalism. Londres: Profile Books.
Heazle, M. (2006). Scientific Uncertainty and the Politics of Whaling. Seattle: University of Washington Press.
Hernández, J. (1998). Dónde viven las ballenas. Actividades balleneras en la isla Santa María y Chome del pionero Juan Macaya Aravena. Concepción: Aníbal Pinto.
Higham, J. E. S. y Neves, K. (2015). Whales, tourism and manifold capitalist fixes: New relationships with the driving force of capitalism. En Markwell, K. (Ed.). Tourism and Animals: Understanding Diverse Relationships (pp. 109-126). Bristol: Channel View Publications.
Kalland, A. y Moeran B. (1992). Japanese whaling: end of an era? London: Curzon Press.
Kasuya, T. (2009). Japanese whaling. En Perrin, W. F., Würsig, B. y Thewissen, J. G. M. (Eds.). Encyclopedia of Marine Mammals (pp. 643–649). Nueva York: Academic Press.
La Tarántula. Concepción, 1869 (marzo 1).
Lennartsson, R. (2011). Notes on ‘not being there’. Ethnographic Excursions in Eighteenth-Century Stockholm. Ethnologia Europea, 41(1), 105-116.
Lindquist, O. (1994). Whales, dolphins and porpoises in the economy and culture of peasant fishermen in Norway, Orkney, Shetland, Faroe Islands and Iceland, ca. 900-1900 A.D., and Norse Greenland, ca.1000-1500 A. D. (Thesis for the Degree of Doctor of Philosophy). Saint Andrews, University of St Andrews, Escocia.
Lofstrom, W. L. (1996). Paita, Outpost of Empire. Mystic: Mystic Seaport Museum.
Marcus, G. (2001). Etnografía en/del sistema mundo. El surgimiento de la etnografía multilocal. Alteridades, 11, 111-127.
Martínez Shaw, C. (2008). Economía e imperio. Los establecimientos de la Real Compañía Marítima en América. Anuario de Estudios Atlánticos, 54(1), 593-630.
Melo, R. (1915). Historia de la Marina del Perú, III (Navegación Fluvial). Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima, XXXI(I), 51-74.
Meseldzic, Z. (1985). Yugoslavos en el Perú. Lima: La Equidad.
Moeran, B. (1992). The Cultural Construction of Value, ‘Subsistence’, ‘Commercial’ and Other Terms in the Debate about Whaling. Maritime Anthropological Studies, 5(2), 1-15.
Montalbán, C. y Capdevila, R. (2013). Los puertos del Plata en la ruta antártica durante la “época heroica”. Boletín del Centro Naval (Montevideo), 835, 99-110.
Montiel, F. (2010). Chiloé, historias de viajeros. Castro: Masterprint.
Palacio Rodríguez, R. (1991). Historia Marítima del Perú. La República: 1884 a 1906. Tomo XII, volumen 2. Lima: Instituto de Estudios Histórico-Marítimos del Perú.
Pereira Salas, E. (1971). Los primeros contactos entre Chile y los Estados Unidos, 1778–1809. Santiago: Andrés Bello.
Pozzi, C. (1875). Memoria del Gobernador Marítimo de Talcahuano. En Memoria que el Ministerio de Marina presenta al Congreso Naciona1 (pp. 269-282). Santiago: Imprenta Nacional.
Proulx, J. P. (1986). Whaling in the North Atlantic from Earliest Times to the Mid- 19th Century. Ottawa: National Historic Parks and Sites Branch Parks Canada.
Puga, J. (1885). De la pesca i de la caza en Chile. Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril, 2, 365-381.
Quiroz, D. (2012). Cazadores tradicionales de ballenas en las costas de Chile (1850–1950). Santiago: Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales.
Quiroz, D. (2015). Balleneros en la niebla: una mirada para-etnográfica de la caza de ballenas en Chile. Chungara. Revista de Antropología Chilena, 47(2), 319-330.
Quiroz, D. (2016). Excursiones etnográficas entre los pescadores de ballenas de Tumbes y la isla Santa María, Chile, a comienzos del siglo XX. Antropologías del Sur, 5, 103-123.
Reeves, R. R. (2002). The origins and character of ‘aboriginal subsistence’ whaling: a global review. Mammal Review, 32(2), 71-106.
Reeves, R. R. y Smith, T. D. (2006). A Taxonomy of World Whaling: Operations, Eras, and Data Sources. En Estes, J. A., DeMaster, D. P., Doak, D. F., Williams, T. M. y Brownell Jr., R. L. (Eds.). Whales, Whaling and Ecosystems (pp. 82-101). Berkeley: University of California Press.
Robbins, J. S. (1996). How Capitalism Saved the Whales. En Folson, C. W. (Ed.). The Industrial Revolution and the Free Trade (pp. 75-79). Irvington, NY: The Foundation for Economic Education Inc.
Sandoval, A. (1978). Talcahuano y los últimos balleneros a vela. Revista de Marina, 89(3), 233-235.
Shoemaker, N. (2014). Living with whales. Amherst, MA: University of Massachusetts Press.
Schokkenbroek, J. (2008). Trying-out. An anatomy of Dutch whaling and sealing in the nineteenth century, 1815–1885. Amsterdam: Aksant.
Silva, H. (1978). La economía pesquera en el Virreinato del Río de la Plata. Buenos Aires: Fundación para la Educación de la Ciencia y la Cultura.
Smith, T. D., Reeves, R. R., Josephson, E. A. y Lund, J. N. (2012). Spatial and seasonal distribution of American whaling and whales in the age of sail. PLoS One, 7(4), e34905.
Sotomayor, R. (1854). Informe del Intendente de Concepción en contestación a la Circular del 6 de marzo de 1854. En Memoria del Ministerio de Marina (pp. 50-58). Santiago: Imprenta de Julio Belin.
Takahashi, J. (1998). English Dominance in Whaling Debates A Critical Analysis of Discourse at the International Whaling Commission. Japan Review, 10, 237-253.
Takahashi, J., Kalland, A., Moeran, B. y Bestor, T. C. (1989). Japanese Whaling Culture: Continuities and Diversities. Maritime Anthropological Studies, 2(2), 105-133.
Tato, S. (1985). Hogei no rekishi to shiryo [Historia y estadísticas balleneras]. T?ky?: Suisansha.
Thomas, K. (2009). The Ends of Life. Oxford: Oxford University Press.
Tilly, C. (1978). Anthropology, History and the ‘Annales’. Review, 1(3/4), 207-213.
Tønnesen, J. N. y Johnsen, A. O. (1982). The History of Modern Whaling. Berkeley and Los Angeles, CA: University of California Press.
Van Ginkel, R. (2007). Coastal Cultures: An Anthropology of Fishing and Whaling Traditions. Apeldoorn: Het Spinhuis.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Estudios Atacameños. Arqueología y antropología surandinas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos los trabajos publicados en Revista Estudios Atacameños (eISSN:0718-1043) están sujetos a una licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en Revista Estudios Atacameños (eISSN:0718-1043).
